vendredi

l'homme de MEXICO (part uno)

i just came back from a promo tour for the launching
of FOUR HANDS (CUATRO MANOS) in MEXICO edited by CALIGRAMA
http://www.caligrama.com.mx/.

i was cordially invited by the french
ambassy (merci!!).

with PACO and BEF (an awesome mexican artist) and
SONIA BATRES (my editor), we have presented our work
at the FIL, the book covention in GUADALAJARA the biggest
in Latin America.
everyboby were extra nice
(yes, PACO has some fans here)

to be continued...

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

je viens juste de revenir d'une tournée promo pour le
lancement au Mexique de "À 4 MAINS" édité par CALIGRAMA
http://www.caligrama.com.mx/.
j'étais cordialment invité par l'ambassade
française (merci!!).

avec PACO, BEF (un excellent auteur de comics mex) et
SONIA BATRES (mon éditrice), nous avons présenté
notre travail à la FIL, le plus grand salon du livre
du continent sud américain.
tout le monde fut extra-sympa
(oui, PACO a des fans ici)

à suivre...

dimanche

AMÉ en Colombie

after meeting the director of the "escuela de caricatura"
from Colombia, i was presented on the web site. here's my page.
http://www.escueladecaricatura.com/escuela/?id=112
more news soon...

après avoir rencontrer au MEXIQUE le directeur de
la "escuela de caricatura" de Colombie, je me suis
retrouvé sur leur site. voila ma fiche,
http://www.escueladecaricatura.com/escuela/?id=112
plus de news plus tard...

samedi

4 MANOS in MEXICO

4MANOS-ALEX+details


CALIGRAMA va publier bientôt la version mexicaine de "À 4 MAINS",
la version originale donc.

nous avons fait une nouvelle couverture
et ajouté un cahier graphique que 10 pages
avec des illustrations et la première version
de 12 pages du premier chapitre.

désolé lecteurs français, une fois de plus
vous êtes du mauvais coté de l'atlantique.
-----------------------------------------------------------------
CALIGRAMA will publish in November the mexican version of "4 MANOS"

we did a new stunning cover (yeah i like better than the french one)
and we add a bonus ection of 10 pages with many illustrations
and the very first version (12 pages) of the first chapter.

4MANOS-NEW COVER-ok


www.caligrama.com.mx/
www.caligrama.com.mx/blog/

mercredi

MERCI bien, je vais continuer…

une critique bien sympa.

--------

http://www.sceneario.com/bd_6974_a_quatre_mains_tome_2.html



Améziane continue avec brio l'adaptation du roman
de Paco Ignacio Taïbo II, auteur d'origine espagnole
qui a fui le franquisme et s'est réfugié au Mexique.
Depuis, Taïbo est considéré comme "l'inventeur"
du roman noir mexicain.
Ce tome 2 est très touffu, dense, complexe mais
riche en évènements, en coups de théatre. Améziane
utilise divers genres graphiques pour chaque histoire :
que ce soit celle d'Alex, de Greg et Julio,
de Stan Laurel ou de Rolando Limas qui, lui,
a droit à son propre comic-books.
En fait, le lecteur est pris par ce récit,
ce polar bien noir tout de même mais où l'humour
est néanmoins présent.
C'est une riche idée aussi d'utiliser
des personnages historiques qui s'entrecroisent
dans cette histoire.
Pour vous donner une idée du style, je comparerai
ce livre à un film deTarantino comme Pulp Fiction
par exemple ou Kill Bill pour sa narration.
L'oeuvre d'Améziane, son travail sur l'adaptation
du roman de Taïbo méritent vraiment le détour.
Les amateurs de polar ne seront pas déçus.
BERTHOLD
(15 Mars 2007)



© AMEZIANE/TAIBO II


Sceneario.com v4.0 © Sceneario.com - Tous droits réservés

mardi

et deux nouvelles…

4MANOS -TRANSLATION

samedi

MEXICOMICS…for fun

the uncanny MEX-MEN (new #2)